L006.101秘密心要片段·空行母修法 C3.5S
༄༅།། །ཌཱཀྐི་དྲིལ་སྒྲུབ་གསང་བ་སྙིང་གི་དུམ་བུ་«། »བཞུགས་པ་ལགས་སོ༔
«། »། ། «རིགས་ཀྱི་མཁའ་འགྲོ་ལྔ་ལ་ཕྱག་འཚལ་ལོ༔། རྣལ་འབྱོར་པ་འཁོར་བ་བློས་བཏང་པ༔། རི་ཁྲོད་དགོན་པ་འགྲིམ་ནུས་པ་ཞ»ི«ག་གིས༔། ཡང་གསང་ཌཱཀྐི་སྙིང་ཐིག་བསྒོམ་ཞིང་༔། ཌཱཀྐི་ལུས་དང་གྲིབ་མ་བཞིན་དུ་འགྲོགས་པར་འདོད་པས༔། ཌཱཀྐི་ཐོད་རྒལ་གནད་འབེབས་སུ་བསྒྲུབ་པར་བྱ་སྟེ༔། དེ་ལ་གསུམ་རྣལ་འབྱོར་བཞི་ལྡན་གྱི་སྒོ་ནས་ཉམས་སུ་བླང་ངོ་༔། དེ་ལ་དང་པོ་ལྷའི་རྣལ་འབྱོར་དང་གཅིག༔། སྔགས་ཀྱི་རྣལ་འབྱོར་དང་གཉིས༔། རྫོགས་རིམ་གྱི་རྣལ་འབྱོར་དང་གསུམ༔། ལས་མཐའི་རྣལ་འབྱོར་དང་བཞིའོ༔། རྒྱ་རྒྱ་རྒྱ༔། དེ་ལ་དང་པོ་ལྷའི་རྣལ་འབྱོར་བསྒོམ་པ་ནི༔། ཏིང་ངེ་འཛིན་རྣམ་པ་གསུམ་གྱིས་ལས་ལ་སྦྱར་རོ༔། དེ་ཡང་རྒྱུའི་ཏིང་ངེ་འཛིན་ལ་བརྟེན་ནས་བསྐྱེད་པ་རྐྱེན་གྱི་སྔགས་ཀྱིས་སྐུ་གསལ་གདབ་པ་ནི༔། ངག་ཏུ༔། ཨོཾ་ཨཱཿཧཱུྃ་ཧྲཱིཿཔདྨ་ཧ་རི་ནི་ས༔། ར་ཙ་ཧྲི་ཡ༔། ཞེས་བརྗོད་པས༔། བདག་རྡོ་རྗེ་ཕག་མོར་བསྒོམ་སྟེ༔། སྐུ་མདོག་དམར་པོ་ཞལ་གཅིག་ཕྱག་གཉིས་མ་ཁྲཽ་ཞལ་སྤྱན་གསུམ་ལ་སོགས་པ་གཞུང་དང་མཐུན༔། དེ་ལྟར་གཙོ་མོ་བསྐྱེད་ནས་དེ་ལ་བསྐོར་བའི་འཁོར་བསྐྱེད་པ་ནི༔། ཤར་དུ་རྡོ་རྗེ་ཌཱཀྐི་དཀར༔། ལྷོར་རིན་ཆེན་ཌཱཀྐི་སེར༔། ནུབ་ཏུ་པདྨ་ཌཱཀྐི་དམར༔། བྱང་དུ་ལས་ཀྱི་ཌཱཀྐི་ལྗང་༔། བཞི་པོ་དེས་བསྐོར་བ་གཡས་བསྐོར་དུ་སྒོ་རོ་རོ་བསྐོར་བར་བསམས་ལ༔། སྔགས་ཡིག་འབྲུ་བཅུ་པོ་འདི་དྲག་ཏུ་བཟླས་སོ༔། ཧྲཱིཿམ་ཧ་རི་ནི་ས་ར་ཙ་ཧྲཱི་ཡ་«གཙོ་མོ་ཆོས་ཉིད་ཀྱི་ངང་དུ་འགྱུར་མེད་དུ་བསྒོམ་མོ་འཁོར་རྣམས་གླུ་དང་གར་དང་སྐོར་བ་དང་འཁྲབ་པ་དང་དགོད་པ་དང་ལྡེག་པ་དང་རྣམ་འགྱུར་སྣ་ཚོགས་སུ་བསྒོམ་མོ«༔། ཞེས་དྲག་ཏུ་ཞག་བདུན་བཟླས་སོ༔། དེ་ལྟར་ཞག་བདུན་བསྒྲུབས་པ་ཡིས༔། རྟགས་ནི་འདུ་བ་རྣམ་གསུམ་འབྱུང་༔»། «ཁྲོམ་འདུ་མི་འདུ་བུད་མེད་འདུ༔། ནོར་དང་ཌཱཀྐི་ཆོས་སྐྱོང་འདུ༔། སྔགས་བཙུན་སྐྱེ་བོ་རྒྱལ་འབངས་འདུ༔། འབར་བ་གསུམ་འབྱུང་སྟེ༔། བདག་གི་ཤེས་པ་འགྱུར་བ་དང་༔། འཕར་བ་དང་༔། ལྡེག་པ་དང་༔། འཁྲབ་པ་དང་༔། སེམས་བདེ་བར་ཤར་ནས་འཁྲབ་སྙིང་འདོད་པ་རྣམས་འབྱུང་ངོ་༔། དེ་ནས་ཏིང་ངེ་འཛིན་གྱི་ཐུན་འཇོག་ཙ་ན་འཁོར་འཕྲོ་བཅད་པས་ཉམས་བདེ་ལམ་འགྲོའོ༔། དེ་ནས་གཏོར་མ་གཏང་བ་ནི་དབུས་སུ་ཆེ་བ་གཅིག་ལ་མཐའ་མ་འདབ་མ་བཞིས་བསྐོར་བ་ལ་ཤ་ལྔ༔། བདུད་རྩི་ལྔ༔། མར༔། ནས༔། ཁུར་བ༔། ཆང་༔།
以下是直譯: ༄༅།། 此處安放《秘密心要片段·空行母修法》༔ 向五部族空行母頂禮༔。一位已放棄輪迴的瑜伽士༔,能夠遊歷山林寺院者༔,修持最秘密的空行心滴༔,希望與空行母如影隨形相伴者༔,應當修持空行母頓超要訣༔。對此,應從具備四種瑜伽的門徑來修持༔。其中,第一是本尊瑜伽༔,第二是咒語瑜伽༔,第三是圓滿次第瑜伽༔,第四是事業瑜伽༔。印印印༔。 首先,修持本尊瑜伽時༔,應以三種三摩地應用於修法༔。即依靠因三摩地而生起,以緣咒語明顯顯現身相༔。口誦:(藏文:ཨོཾ་ཨཱཿཧཱུྃ་ཧྲཱིཿཔདྨ་ཧ་རི་ནི་ས༔། ར་ཙ་ཧྲི་ཡ༔,梵文擬音:oṃ āḥ hūṃ hrīḥ padma ha ri ni sa ra ca hri ya,梵文天城體:ॐ आः हूं ह्रीः पद्म ह रि नि स र च ह्रि य,漢語字面意義:嗡啊吽舍利帕德瑪哈日尼薩拉扎舍利耶,漢語擬音:嗡阿吽舍帕德瑪哈日尼薩拉扎舍利耶)༔。 觀想自身為金剛亥母༔:身色紅色,一面二臂,忿怒相,三眼等,與經典相符༔。如此生起主尊后,再生起圍繞她的眷屬༔:東方白色金剛空行母༔,南方黃色寶生空行母༔,西方紅色蓮花空行母༔,北方綠色事業空行母༔。觀想這四位眷屬右繞環繞,圍繞大門༔。猛烈誦持這十字咒語༔:(藏文:ཧྲཱིཿམ་ཧ་རི་ནི་ས་ར་ཙ་ཧྲཱི་ཡ,梵文擬音:hrīḥ ma ha ri ni sa ra ca hrī ya,梵文天城體:ह्रीः म ह रि नि स र च ह्री य,漢語字面意義:舍利瑪哈日尼薩拉扎舍利耶,漢語擬音:舍瑪哈日尼薩拉扎舍利耶) 觀想主尊處於法性中不變༔,眷屬們以歌舞、環繞、跳躍、歡笑、搖擺等各種姿態༔。如此猛烈持誦七天༔。這樣修持七天後༔,會出現三種聚集的徵兆༔:聚集人群、女性和財富,聚集空行和護法,聚集密咒僧侶和王臣百姓༔。會出現三種燃燒:自身意識發生變化༔,跳躍༔,搖擺༔,跳舞༔,心生喜悅而想跳舞等༔。然後在結束三摩地時,應斷除眷屬的顯現,這樣會有愉悅的修行體驗༔。 之後供養食子:中央一個較大的,周圍以四瓣圍繞,上置五肉༔、五甘露༔、酥油༔、大麥༔、酸奶༔、酒༔。
བདུད་རྩི་ལྔ༔། མར༔། ནས༔། ཁུར་བ༔། ཆང་༔། སྒོག་པ་ལ་སོགས་པ་ཅི་འབྱོར་བྲན་ནོ༔། སྟོང་གསུམ་གང་བར་སྤྲུལ་ནས་དབུལ་བ་ནི༔། ཨོཾ་ཨཱཿཧཱུྃ་པདྨ་གུ་རུ་ཁཱ་ཧི་ཁཱ་ཧི༔། བུདྡྷ་ཌཱཀྐི་ནི་ཁཱ་ཧི་ཁཱ་ཧི༔། བཛྲ་ཌཱཀྐི་ནི་ཁཱ་ཧི་ཁཱ་ཧི༔། རཏྣ་ཌཱཀྐི་ནི་ཁཱ་ཧི་ཁཱ་ཧི༔། པདྨ་ཌཱཀྐི་ནི་ཁཱ་ཧི་ཁཱ་ཧི༔། ཀརྨ་ཌཱཀྐི་ནི་ཁཱ་ཧི་ཁཱ་ཉི༔། བྷི་ཤྭ་ཌཱཀྐི་ནི་ཁཱ་ཧི་བྷ་ཧི༔། ལོ་ཀ་ཌཱཀྐི་ནི་ཁཱ་ཧི་ཁཱ་ཧི༔། ལས་མཁན་ཌཱཀྐི་ནི་ཨི་དཾ་བྷ་ལིཾ་ཏ་ཁ་ཁ་ཁཱ་ཧི་ཁཱ་ཧི༔། ཞེས་འབུལ་ལོ༔། དེ་ནས་གྱེར་སྒོམ་དུ་བྱ་བའི་ཕྱིར་དབྱངས་དང་བཅས་པས་ཐོད་རྔ་དཀྲོལ་ཞིང་འདི་སྐད་དུ༔། ཧཱུྃ་མ་སྐྱེས་རྣམ་དག་ཆོས་ཀྱི་དབྱིངས་ཉིད་ནས༔། ཞེས་པ་སོགས་ཀྱིས་བསྟོད་ཅིང་འདོད་པའི་དོན་ལ་གསོལ་བ་གདབ་བོ༔། བསྐུལ་བྱ་ཞིང་ཉམས་སྐྱོང་ངོ་༔། ཡི་གེ་བརྒྱ་པས་ལྷག་ཆད་ཁ་བསྐང་ངོ་༔། དེ་ལྟར་བསྒྲུབས་ན་རབ་ཞག་བདུན༔། འབྲིང་ཉེར་གཅིག་ཐ་མས་ཀྱང་ཟླ་བ་གཅིག་གིས་འགྲུབ་ངེས་སོ༔། རྒྱ་རྒྱ་རྒྱ༔། ཨྠིྀ༔། ཨོ་རྒྱན་པདྨ་བདག་ཉིད་ལ༔། འདི་ལས་ཟབ་པའི་ཆོས་མེད་པས༔། འདི་དང་སྙིང་ཐིག་སྦྲེལ་བ་ན༔། རིན་ཆེན་གསེར་གྱི་མཎྜལ་ལ༔། གཡུ་ཡི་རྒྱན་གྱིས་བཀོད་དང་འདྲ༔། བདག་གཞན་དོན་གཉིས་འགྲུབ་པ་སྟེ༔། འགྲོ་དོན་དཔག་ཏུ་མེད་པ་འབྱུང་༔། ལྡང་ལྷས་བཀའ་ཡི་བྱ་ར་གྱིས༔། ལན་ཅིག་དུས་ཀྱི་ཐ་མ་ལ༔། ཐུགས་ཀྱི་སྲས་དང་འཕྲད་པར་ཤོག༔། གཅིག་ལས་སྤེལ་ན་སྙིང་ཁྲག་ཐང་ལ་ཕོས་ཤིག་གཏེར་སྲུང་རྣམས༔། རྒྱ་རྒྱ་རྒྱ༔། »༄༅།། །ལོ་རྒྱུས་བཞུགས་སོ༔
«། ཨོ་རྒྱན་པདྨ་བདག་ཉིད་ལ༔། པདྨ་འོད་ཀྱི་གུར་ཁང་དུ༔། སངས་རྒྱས་རིགས་ཀྱི་ཌཱཀྐི་མས༔། མཁའ་འགྲོའི་སྒྲུབ་ཐབས་བརྒྱ་རྩ་བརྒྱད༔། བསྟན་ནས་འདི་ཉིད་མ་བསྟན་པར༔། སྒོམ་སྒྲུབ་མཛོད་ཅིག་སྤྲུལ་པའི་སྐུ༔། ཟེར་ནས་མེད་པར་སོང་བ་དང་༔། ཨོ་རྒྱན་པདྨ་བདག་གིས་སུ༔། བོད་ཡུལ་དབུས་སུ་ཁྱེར་ནས་བྱོན༔། དེ་ནས་གཙང་གཡའ་རི་གོང་དུ་སྒྲུབ་པ་མཛད་པའི་དུས་སུ་ནུབ་གཅིག་ཌཱཀྐི་མ་དངོས་སུ་བྱོན་ནས༔། ཨོ་རྒྱན་ཁྱོད་ཀྱིས་ངའི་ཆོས་ཟབ་ཟོང་དུ་མ་བཏང་ཞིག༔། ཟེར་ནས་མི་སྣང་བར་སོང་བ་ཏིང་ངེ་འཛིན་ལ་མཉམ་པར་བཞག་ནས་བལྟས་པས་ཐུགས་སྲོག་འདི་ཞུ་བ་བརྗེད་འདུག་པ་མཐོང་ནས༔། བདུད་རྩི་ཨ་མྲྀ་ཏ་ཁལ་གཅིག་ཕྱག་རྟེན་དུ་ཕུལ་ནས་གསོལ་བ་བཏབ་སྟེ་འདི་ཞུས་པས༔། འཁོར་གྱི་ཌཱཀྐི་རྣམས་མ་མཉེས་པར་སྤྱན་ཆབ་བཀུའོ༔། རྒྱ་རྒྱ་རྒྱ༔། »། «། »། ༈། རྫས་བཞུགས་སོ༔། «། ཨོ་རྒྱན་ལ་ན་མོ༔།
以下是直譯: 五甘露༔、酥油༔、大麥༔、酸奶༔、酒༔、大蒜等能供奉的東西༔。觀想遍滿三千大千世界供養༔。 (藏文:ཨོཾ་ཨཱཿཧཱུྃ་པདྨ་གུ་རུ་ཁཱ་ཧི་ཁཱ་ཧི༔། བུདྡྷ་ཌཱཀྐི་ནི་ཁཱ་ཧི་ཁཱ་ཧི༔། བཛྲ་ཌཱཀྐི་ནི་ཁཱ་ཧི་ཁཱ་ཧི༔། རཏྣ་ཌཱཀྐི་ནི་ཁཱ་ཧི་ཁཱ་ཧི༔། པདྨ་ཌཱཀྐི་ནི་ཁཱ་ཧི་ཁཱ་ཧི༔། ཀརྨ་ཌཱཀྐི་ནི་ཁཱ་ཧི་ཁཱ་ཉི༔། བྷི་ཤྭ་ཌཱཀྐི་ནི་ཁཱ་ཧི་བྷ་ཧི༔། ལོ་ཀ་ཌཱཀྐི་ནི་ཁཱ་ཧི་ཁཱ་ཧི༔། ལས་མཁན་ཌཱཀྐི་ནི་ཨི་དཾ་བྷ་ལིཾ་ཏ་ཁ་ཁ་ཁཱ་ཧི་ཁཱ་ཧི༔,梵文擬音:oṃ āḥ hūṃ padma guru khāhi khāhi buddhā ḍākkini khāhi khāhi vajra ḍākkini khāhi khāhi ratna ḍākkini khāhi khāhi padma ḍākkini khāhi khāhi karma ḍākkini khāhi khāhi bhiśva ḍākkini khāhi khāhi loka ḍākkini khāhi khāhi las mkhan ḍākkini idaṃ baliṃta kha kha khāhi khāhi,梵文天城體:ॐ आः हूं पद्म गुरु खाहि खाहि बुद्धा डाक्किनि खाहि खाहि वज्र डाक्किनि खाहि खाहि रत्न डाक्किनि खाहि खाहि पद्म डाक्किनि खाहि खाहि कर्म डाक्किनि खाहि खाहि भिश्व डाक्किनि खाहि खाहि लोक डाक्किनि खाहि खाहि लस् म्खन् डाक्किनि इदं बलिंत ख ख खाहि खाहि,漢語字面意義:嗡啊吽蓮花上師請享用請享用,佛陀空行母請享用請享用,金剛空行母請享用請享用,寶生空行母請享用請享用,蓮花空行母請享用請享用,事業空行母請享用請享用,普遍空行母請享用請享用,世間空行母請享用請享用,事業空行母此食子請享用請享用,漢語擬音:嗡阿吽巴瑪古如卡嘻卡嘻,布達達基尼卡嘻卡嘻,班扎達基尼卡嘻卡嘻,熱納達基尼卡嘻卡嘻,巴瑪達基尼卡嘻卡嘻,嘎瑪達基尼卡嘻卡嘻,比瓦達基尼卡嘻卡嘻,洛嘎達基尼卡嘻卡嘻,雷堪達基尼伊當巴林達卡卡卡嘻卡嘻)༔。如此供養༔。 然後爲了修持歌詠禪定,邊敲顱鼓邊唱誦༔:"吽,從無生清凈法界中༔"等讚頌詞,並祈請所愿༔。應當祈請並保持修行體驗༔。以百字明咒補充不足༔。如此修持,上等七天༔,中等二十一天,下等也能在一個月內必定成就༔。印印印༔。阿的༔。 鄔金蓮花生大士自言༔:沒有比這更深奧的法了༔。若將此法與心滴合修༔,如同在珍貴的金曼達拉上༔,以綠松石裝飾一般༔。能成就自他二利༔,利益無量眾生༔。護法神請守護此教法༔。愿在末法時期༔,與心子相遇༔。若傳播此法,護藏神們請將心血灑在地上༔。印印印༔。 這裡是歷史記載༔ 鄔金蓮花生大士在༔蓮花光明帳幕中༔,佛部空行母༔傳授了一百零八種空行修法༔。未傳此法就說道:"化身啊,請修持禪定"༔。說完就消失了༔。鄔金蓮花生大士༔將此法帶到了西藏中部༔。 之後在藏地雅日貢修行時,一天晚上空行母親自現身說道༔:"鄔金,不要把我的深法當做商品"༔。說完就消失了。入定觀察時,發現忘記了請求這個心要༔。於是供養一馱甘露作為供品祈請,才得到這個教法༔。眷屬空行母們不悅,流下了眼淚༔。印印印༔。 這裡是物品清單༔。 頂禮鄔金༔。
རྫས་བཞུགས་སོ༔། «། ཨོ་རྒྱན་ལ་ན་མོ༔། ཌཱཀྐི་ཐོད་རྒལ་དུ་བསྒྲུབ་པ་ལས༔། སྦས་དང་གབ་མེད་གྱིབ་མེད་པའི༔། གནད་སྒྲུབ་མན་ངག་དམ་པ་འདི༔། སངས་རྒྱས་ཌཱཀྐི་ཉིད་ཀྱིས་སུ༔། བཀའ་རྒྱ་མནའ་དང་བཅས་ནས་བྱིན༔། གནད་སྒྲུབ་འཕྲུལ་གྱི་དུམ་བུ་ལས༔། མཁའ་འགྲོའི་རྫས་གནད་འདི་ལས་མེད༔། བུད་མེད་བཞི་བཅུ་མན་ཆད་ནས༔། བཅུ་གཉིས་ཡན་ཆད་གྲིར་ཤིའི་སྙིང་༔། དེ་ཡང་མཚན་ལྡན་མཆོག་ཏུ་བཤད༔། བྱེ་«བ་དང་«ཡུགས«་«ས་མོ«་«ནད་བུ་གཅོང་ཅན«་མཛེ་བྱུང་བ་«མི་རུང་ངོ་༔། སྐྱེས་པ་དག་ཀྱང་དེ་དང་འདྲ༔། སྐྱེས་དར་གྲི་རུ་ཤི་བའི་སྙིང་༔། ཕོ་མོ་མ་འཕྲད་པའི་བྱང་སེམས་«དཀར་དམར་«གཉིས་ཏེ་བཞིའོ༔། སིན་དྷུ་ར་དང་གཅིག༔། གྷི་ཝཾ་དང་གཉིས༔། ཨ་མྲྀ་ཏ་ཨེན་ཅིག་དང་གསུམ༔། མཐིང་གི་ཤོག་གུ་ལ་གསེར་དང་མཚལ་བསྲེས་པས་སྲོག་སྙིང་བྲིས་པ་དང་བཞི༔། མེ་ལོང་མཐོ་སྐོར་མ་དང་གཅིག༔། ཐོད་པ་ལྟག་སྤྲོད་དང་གཉིས༔། དྲིལ་བུ་དང་གསུམ༔། ཐོད་པ་དུམ་བུ་གཅིག་པ་དང་བཞི༔། རྡོ་རྗེ་ཕག་མོའི་སྐུ་ཙ་ཀ་ལི་དང་ལྔའོ༔། དེ་རྣམས་བསག་གོ༔། གནད་སྒྲུབ་འཕྲུལ་གྱི་དུམ་བུ་ལས༔། བསྒྲུབ་མི་དགོས་ཏེ་བསགས་པས་འགྲུབ༔། རྒྱ་རྒྱ་རྒྱ༔། འདི་རྫས་བསགས་པས་འགྲུབ་པ་ཡིན༔། སོག་པ་དང་འགྲུབ་པ་དུས་མཉམ་དུ་འབྱུང་༔། མཛོད་ཀྱི་མཐིལ་ཡིན་རྫས་ཀྱི་སྒྲུབ་པ་འདི༔། བསམ་པས་འགྲུབ་པས་ཁྱད་པར་འཕགས་སོ༔། ཨྠིྀ༔། ཌཱཀྐི་«སྒྲུབ་པ་«ཐོད་རྒལ་སྒྲུབ་པ་ལ༔། སྒྲུབ་པའི་བཅའ་ཐབས་བསྟན་པར་བྱ༔། འདི་ནི་ཌཱཀྐིའི་«སྲོག་སྙིང་འཆང་བར་བཅང་བའོ་«གནད་ཡིག་ཡིན༔། གཞན་ལ་སྤེལ་ན་སྲོག་ལ་ཡོང་༔། གནད་ཀྱི་ཡི་གེ་འདི་ལྟར་བཅའ༔། དང་པོ་རྣལ་འབྱོར་«གདིང་དང་ལྡན་པས་«བདག་ཉིད་ཀྱིས༔། དབེན་པའི་གནས་སམ་«མཁའ་འགྲོ་མ་འདུ་བའི་ས་«དུར་ཁྲོད་དུ༔། རྫས་དང་ཡོ་བྱད་ཀུན་ཁྱེར་ནས༔། མཎྜལ་ཟླ་གམ་«དབང་དང་འདྲ«་«དམར་པོ་བྱུག༔། ཕྱོགས་ཀྱི་«ཞི་རྒྱས«་«ཁ་དོག་གཞན་དང་མཐུན༔། དེ་སྟེང་མཉྫིའི་སྟེང་དུ་ནི༔། ཐོད་པ་དུམ་བུ་གཅིག་པ་བཞག༔། དེ་ཡི་ནང་དུ་«སྲོག་སྙིང«་«ཡི་གེ་གནད༔། འཁོར་ལོ་རྫས་དང«་ཙིཏྟ་དང«་«བཅས་པ་བཞུགས༔། བསྐྱེད་རིམ་འཁོར་ལོ་བསྐོར་བ་གཞུང་ལྟར་ཤེས༔། སྲོག་སྙིང་གནད་ནས་«སྒྲུབ་དུས་ཐུན་བཞི་བཅག་ན་སྨྱོ་འབོགས་འོང་«གཟིར་བ་དྲག་པོར་བཤད༔། གོང་མའ»ི«་ཧྲཱི་མ་ལ་སོགས་«ཡི་གེ་བཅུ་པ་ལ༔། «རྩ་དྲུག་པ་««འདི་བཏགས«་«ཞག་བདུན་བཟླས་པས་འགྲུབ༔། ཧཱུྃ་ཧཱུྃ་ཧཱུྃ༔། ཧ་རི་ནི་ས༔། ཕཊ་ཕཊ་ཕཊ༔། ར་ཙ་ཧྲཱི་ཡ༔།
這裡是物品清單༔ 頂禮鄔金༔ 在修持空行母超越法中༔,這是無隱無遮的༔關鍵修法的殊勝口訣༔。佛陀空行母親自༔以誓言印封而賜予༔。在關鍵修法的奇妙片段中༔,沒有比這更重要的空行物品了༔。 四十歲以下༔,十二歲以上被刀殺死的女子之心༔。其中具相者最為殊勝༔。不可用啞巴、聾子、慢性病患者、麻風病患者的心༔。男子也同樣༔。青年被刀殺死的心༔。 未交合的男女菩提心(精液和經血)兩種,共四種༔。 辛砂一種༔。牛黃二種༔。甘露三種༔。在藍紙上用金和硃砂混合畫的心咒四種༔。圓鏡一種༔。對合的顱骨二種༔。鈴鐺三種༔。一塊顱骨碎片四種༔。金剛亥母像唐卡五種༔。應當收集這些༔。 在關鍵修法的奇妙片段中༔,無需修持,只要收集就能成就༔。印印印༔。 通過收集這些物品就能成就༔。收集和成就同時發生༔。這物品修法是藏密的精髓༔。因為意念就能成就而特別殊勝༔。阿的༔。 在空行母超越修法中༔,將教授修法的準備方法༔。這是空行母的心要文字༔。如果傳播給他人會危及生命༔。關鍵文字應如此準備༔。 首先,具有把握的瑜伽士自己༔,在靜處或空行聚集的尸陀林中༔,帶上所有物品和用具༔。塗抹紅色半月形壇城,如同灌頂儀式༔。其他方向的顏色與息增等相應༔。在其上的蓮花座上༔,放置一塊顱骨碎片༔。其中安置心咒、關鍵文字༔、法輪、物品和心咒༔。生起次第的轉法輪如經典所說༔。 據說從心咒關鍵處修持時,若分四座會引發瘋狂༔。在上師的(藏文:ཧྲཱི་མ་ལ་སོགས,梵文擬音:hrī ma la sogs,梵文天城體:ह्रीं म ल सोग्स्,漢語字面意義:赫利等,漢語擬音:赫日瑪拉所)等十字咒上༔,加上這六根本咒༔,持誦七天就能成就༔。 (藏文:ཧཱུྃ་ཧཱུྃ་ཧཱུྃ༔། ཧ་རི་ནི་ས༔། ཕཊ་ཕཊ་ཕཊ༔། ར་ཙ་ཧྲཱི་ཡ༔,梵文擬音:hūṃ hūṃ hūṃ ha ri ni sa phaṭ phaṭ phaṭ ra tsa hrī ya,梵文天城體:हूं हूं हूं ह रि नि स फट् फट् फट् र च ह्रीं य,漢語字面意義:吽吽吽 哈日尼薩 啪啪啪 拉匝赫利亞,漢語擬音:吽吽吽 哈日尼薩 啪啪啪 拉匝赫利亞)
ཧ་རི་ནི་ས༔། ཕཊ་ཕཊ་ཕཊ༔། ར་ཙ་ཧྲཱི་ཡ༔། ཧཱུྃ་ཧཱུྃ་ཧཱུྃ༔། སརྦ་སིདྡྷི་ཧྲིང་ཧྲིང་ཧྲིང་༔། ཛ་ཛ་ཛ༔། ཞེས་བཟླས་སོ༔། དེ་ལྟར་གསང་སྔགས་སོ་དྲུག་པ༔། ཞག་བདུན་བཟླས་པས་རྟགས་རྣམས་རྫོགས༔། འདི་ལ་བསྙེན་པ་མ་ཐེམ་པར༔། ལས་ཚོགས་སྤྱད་ཀྱང་«རང་ལ་ལྡོག་པས་«དོན་མེད་དེ༔། ནུས་མེད་འདྲེ་རྡུང་བྱེད་དང་འདྲ༔། ཐེམ་ནས་ལས་ཚོགས་སྤྱོད་པས་«གསུམ་པ་དང་བརྒྱ་རྩ་ལ་«ཆོག༔། ཐུན་བཞི་བཅག་ན་དམ་ཚིག་ཉམས༔། མཁའ་འགྲོ་གནད་ཀྱི་སྒྲུབ་ཐབས«་སྲོག་སྒྲུབ་«འདི་ཡིན་ནོ༔། འདི་མིན་གཏེར་དུ་སྦས་པ་མེད༔། རྒྱ་རྒྱ་རྒྱ༔། གནད་འབེབས་བླ་རྡོ༔། ༄༅»།«། »།«ཨོ་རྒྱན་བདག་གི་ཐུགས་ཕྱུང་བ༔། གནད་འབེབས་སྲོག་སྙིང་བཅང་ཐབས་ནི༔། དང་པོ་གཙོ་མོའི་སྐུ་བྲིས་ལ༔། དེ་ཡི་ལྟོ་བར་འཁོར་ལ»ོ་«སིནྡྷུ་བྱང་སེམས་དཀར་དམར་མཚལ་གྷི་ཝཾ་ཙནྡན་དཀར་དམར་གཉིས་བུད་མེད་མཚན་ལྡན་མ་རུས་པ་མི་གཅིག་པ་བཞིའི་གདོང་གི་དྲེག་པ་དེ་ཚོ་འཁོར་ལོ་བྲི་བའི་རྫས་སོ་«བསྐོར༔། རྩིབས་བཞི་རྩེ་མོ་ནང་དུ་བསྟན༔། དེ་ལ་མོ་ཡིག་བཞི་པོ་«མགོ་ནང་དུ་བསྟན་ལ་«བྲི༔། སྲོག་སྙིང«་གནད་ཀྱི་ཡི་གེ«་«སོ་དྲུག་ལྟེ་བར་བྲི༔། རྩིབས་མཆན་«ལྷ་འདྲེ་མི་གསུམ་«དབང་དུ་སྡུས་ཤིག་བྲི༔། མུ་ཁྱུད་རྟེན་འབྲེལ་བྲི་བར་བྱ༔། «ཟུར་གསུམ་དག་ལ་«གསེར་ལས«་«བྲིས་པའི་སྙིང་པོ་དག༔། གཙོ་མོའི་སྙིང་ཁར«་མགོ་ཐུར་དུ་བསྟན་««རྒྱབ་ནས་དགབ༔། མགོ་མཇུག་མ་ལོག་དྲིལ་བྱས་ལ༔། དར་ཟབ་སྣ་ལྔ་དག་གིས་གྲིལ༔། ཟངས་ཀྱི་ག་འུའི་ནང་དུ་གཞུག༔། དེ་ནི་ཞིང་ཆེན་ལྤགས་ཀྱིས་གཏུམས༔། དེ་ནི་དར་ཟབ་དག་གིས་གྲིལ༔། གཡས་པའི་མཆན་འོག་དག་ཏུ་བཅང་༔། མཁའ་འགྲོ་ལུས་དང་གྲིབ་མ་འདྲ༔། གཞན་ལ་སྤེལ་ན་རང་སྲོག་འཆད༔། མ་སྤེལ་སྙིང་གི་དཀྱིལ་དུ་ཆོངས༔། དྲིལ་སྒྲུབ་སྙིང་གི་དུམ་བུ་འདི༔། འདི་མིན་གཏེར་དུ་སྦས་པ་མེད༔། རྒྱ་རྒྱ་རྒྱ༔། ལས་ཚོགས་གསུམ་གྱི་དང་པོ༔། ཨོ་རྒྱན་ཉིད་ལ་ན་མོ༔། གནད་སྒྲུབ་འཕྲུལ་གྱ«ི་མན་ངག་གི་བཅུད་ཡིན་«དུམ་བུ་ལས༔། རེ་མ་ཏི་ཐུགས་ཀྱི་སྒྲུབ་པ་ཡིན༔། ཨོ་རྒྱན་པདྨ་བདག་གིས་སུ༔། མ་ནིང་མཚོ་ཡི་འགྲམ་དུ་ནི༔། ཞག་བདུན་གཅོད་ཀྱི་དམིགས་པ་བསྐོར༔། བུད་མེད་དམར་ནག་གཅིག་གིས་ནི༔། ནད་ཀྱི་རྐྱལ་པ་ཐོགས་ནས་སུ༔། ཨོ་རྒྱན་བདག་ལ་འཐོར་དུ་བྱུང་༔། «ཨོ་རྒྱན་བདག་གིས་««ས་མ་ཏི་ཡིས་ཟིལ་གྱིས་མནན༔། སྐད་ཅིག་མི་སྡུག་གཟུགས་ཞི་ནས༔། ན་ཆུང་«ལྷའི་བུ་མོ་«མཛེས་མ་སྟོང་དུ་སྤྲུལ༔།
(藏文:ཧ་རི་ནི་ས༔། ཕཊ་ཕཊ་ཕཊ༔། ར་ཙ་ཧྲཱི་ཡ༔། ཧཱུྃ་ཧཱུྃ་ཧཱུྃ༔། སརྦ་སིདྡྷི་ཧྲིང་ཧྲིང་ཧྲིང་༔། ཛ་ཛ་ཛ༔,梵文擬音:ha ri ni sa phaṭ phaṭ phaṭ ra tsa hrī ya hūṃ hūṃ hūṃ sarva siddhi hriṃ hriṃ hriṃ dza dza dza,梵文天城體:ह रि नि स फट् फट् फट् र च ह्रीं य हूं हूं हूं सर्व सिद्धि ह्रिं ह्रिं ह्रिं ज ज ज,漢語字面意義:哈日尼薩 啪啪啪 拉匝赫利亞 吽吽吽 一切成就 赫令赫令赫令 匝匝匝,漢語擬音:哈日尼薩 啪啪啪 拉匝赫利亞 吽吽吽 薩瓦悉地 赫令赫令赫令 匝匝匝) 如是持誦༔。這三十六密咒༔,持誦七天即可圓滿徵兆༔。若未完成近修而行事業,會反噬自身無益處༔,如同無力打鬼一般༔。完成後行事業,三遍或百零八遍即可༔。若分四座則破誓言༔。這就是空行關鍵的修法生命修持༔。除此之外沒有隱藏的伏藏༔。印印印༔。 關鍵降臨上師金剛༔ 鄔金我從心中取出༔,關鍵降臨的心要佩戴法是༔: 首先畫主尊身像༔,在其腹部畫法輪༔。以辛砂、菩提心(精液和經血)、硃砂、牛黃、白檀和紅檀、具相女子的骨頭、四個不同人的面部污垢等物畫法輪༔。四輻輪,輪輻尖朝內༔。在其上寫四個種子字,字頭朝內༔。在中心寫三十六個心要文字༔。在輪輻間隙寫"降伏天、魔、人三者"༔。在輪緣寫緣起咒༔。在三角處用金寫心咒༔。在主尊心間背面覆蓋,頭朝下༔。 頭尾不錯捲起來༔,用五色綢緞包裹༔。放入銅製小匣中༔。再用大象皮包裹༔。再用綢緞包裹༔。佩戴在右腋下༔。空行如影隨形༔。若傳播給他人則斷自己生命༔。不要傳播,請珍藏在心中༔。這是簡要修持的心要片段༔。除此之外沒有隱藏的伏藏༔。印印印༔。 三種事業的第一種༔。頂禮鄔金༔。 在關鍵修持的奇妙口訣片段中༔,這是熱瑪提心修法༔。我蓮花生大士༔,在中性湖畔༔,轉七天斷法觀想༔。一位紅黑色女子༔,拿著病氣袋子༔,來向我鄔金散播༔。我鄔金以三摩地威力降伏她༔。剎那間醜陋形象消失༔,化現為千位美麗少女天女༔。
ན་ཆུང་«ལྷའི་བུ་མོ་«མཛེས་མ་སྟོང་དུ་སྤྲུལ༔། ཨོ་རྒྱན་བདག་ལ་སྲོག་སྙིང་ཕུལ༔། ཨེ་མ་མ་ཏྲི་ཛ༔། མ་མ་རག་མོ་རཾ་མ་ག་མ་ཛ༔། རག་མོ་སིང་ཧ་ཛ༔། རག་མོ་རུ་རུ་ཛ༔། མ་མ་དུཾ་དུཾ་ཛ༔། མ་མོ་མ་མོ༔། ས་མ་ཡ་ཏྲིག་ཏྲིག་རྦད་རྦད་ཛ༔། ཞེས་ཕུལ་ནས༔། ཨོ་རྒྱན་གྱི་བཀའ་ཅི་བསྒོ་ཉན་པར་དམ་བཅས་སོ༔། དེ་ནས་ཨོ་རྒྱན་གྱིས་ཞུས་པ༔། ཁྱོད་ཀྱི་མིང་དང་༔། རིགས་དང་༔། དྲག་རྩལ་རྣམས་ཤོད་ཅིག༔། ཅེས་བརྗོད་པས་ཁོང་ན་རེ༔། ངེད་ལས་ཀྱི་རིགས་ཀྱི་གནོད་«དྲག་རྩལ་ཅན་«སྦྱིན་མོ་ཡིན༔། མིང་གནོད་སྦྱིན་མོ་ཉི་མའི་འོད་ཟེར་ཞེས་ཀྱང་ཟེར༔། མ་མོ་ཉི་མ་རླུང་གི་གཤོག་པ་ཅན་ཡང་ཟེར༔། ལས་མཁན་དབང་མོ་ཆེ་ཞེས་ཀྱང་ཟེར་རོ༔། དྲག་རྩལ་ནི་སྐད་ཅིག་མ་ལ་གླིང་བཞི་བསྐོར་ནུས༔། སྐད་ཅིག་ལ་སྲིད་གསུམ་དབང་དུ་སྡུད་ནུས་པ་ཡིན་ཟེར་རོ༔། དེ་ནས་ཨོ་རྒྱན་གྱིས་བདུད་རྩི་མཆོད་ནས་ཞུས་པ༔། སྙིགས་མའི་དུས་སུ་རང་མ་སྨིན་པར་གཞན་ལ་དབང་བསྐུར༔། འགྲོ་བ་མ་ཐུལ་པར«་དད་གུས་མ་སྐྱེས་པའི་«ཆོས་ཟབ་ལྟོ་རུ་«ནོར་འདོད་བྱེད་ཅིང་«འཚོང་བའི་དུས་སུ་འབྱུང་༔། དེ་དུས་ཨོ་རྒྱན་ངའི་ཆོས་ཟབ་འདེབས་པ་ལ༔། མོས་གུས་ཀྱི་སྔོན་དུ་དགོས་པས༔། འགྲོ་བ་དབང་དུ་སྡུད་པའི་ཐབས་ཤིག་སྟོན་ཅིག་གསུངས་པ་དང་༔། ཁོང་ན་རེ་ངེད་ཀྱིས་བསྟན་ཀྱང་དམ་ཚིག་ཐུབ་པར་དཀའ༔། བོད་ཀྱི་མི་ལ་སྙིང་རུས་མེད་ཟེར་རོ༔། དམ་ཚིག་དཀའ་བ་ཅི་དང་ཅི་བསྲུང་དགོས་ཞུས་པས༔། ཁོང་ན་རེ༔། ངེད་གནོད་སྦྱིན་མོ་ཡིན་པས་དམ་ཚིག་མ་ཐུབ་ན་ལོག་ལྟ་ཆེ་བས་སྲོག་ལ་འོང་༔། དམ་ཚིག་ཐུབ་ན་རྫུ་འཕྲུལ་སྤྲུལ་པའི་སྐུ་བས་ཆེའོ༔། ངེད་ལ་སྒྲུབ་པ་བྱས་ནས་སུ༔། རྒྱུན་གྱི་གཏོར་མ་མ་ཆག་དགོས༔། མཛེ་ཡུགས་ཤན་པ་མི་ཐོང་དང་༔། བྱེ་བ་ལ་སོགས་གྲིབ་ཅན་རྣམས་ལ་འཛེམ་«གནོད་སྦྱིན་མོ་སྒྲུབ་པའི་དུས་སུ་དེ་རྣམས་ལ་མ་འཛེམ་ན་དམ་ཉམ་པས་མི་འགྲུབ་བོ»༔། ««དེ་ལྟར་དམ་ཚིག་ཐུབ་བམ་གསུང་༔། ཨོ་རྒྱན་བདག་གིས་ཐུགས་དགོངས་ནས༔། སྒྲུབ་ཐབས་སྟོན་ཅིག་དམ་ཚིག་བསྲུང་ངོ་ཞུས་པས༔། དེ་ནས་བསྟན་པ་ཕག་མོ་ཁོང་རང་གིས༔། ཡང་གསང་གཏེར་གྱི་སྒྲུབ་པ་ཕྱི་ནང་གསང་གསུམ་དྲིལ་ནས་གསུངས་སོ༔། རྒྱ་རྒྱ་རྒྱ༔། དེ་ནས་བཅའ་ཐབས་འདི་ལྟར་བྱ༔། རོ་རས་ཞིང་ཆེན་དག་ལ་ནི༔། «རི་བོང་ཁྲག་ར་ཁྲག་ཁྱི་དམར་པོའི་ཁྲག་རྟ་ཁྲག་ཙན་དན་དམར་པོའི་ཆུ་ཉ་མཁྲིས་དེ་རྣམས་འཁོར་ལོ་བྲི་བའི་རྫས་ཡིན་ནོ་«འཁོར་ལོ་རྩིབས་ནི་བཅུ་དྲུག་བྲི༔། ལྟེ་བར་གནོད་སྦྱིན་མོ་ནག་མོ༔།
化現為千位美麗少女天女༔。向我鄔金獻上生命精華༔。 (藏文:ཨེ་མ་མ་ཏྲི་ཛ༔། མ་མ་རག་མོ་རཾ་མ་ག་མ་ཛ༔། རག་མོ་སིང་ཧ་ཛ༔། རག་མོ་རུ་རུ་ཛ༔། མ་མ་དུཾ་དུཾ་ཛ༔། མ་མོ་མ་མོ༔། ས་མ་ཡ་ཏྲིག་ཏྲིག་རྦད་རྦད་ཛ༔,梵文擬音:e ma ma tri dza ma ma rakmo raṃ ma ga ma dza rakmo siṃha dza rakmo ru ru dza ma ma duṃ duṃ dza ma mo ma mo sa ma ya trig trig bad bad dza,梵文天城體:ए म म त्रि ज म म रक्मो रं म ग म ज रक्मो सिंह ज रक्मो रु रु ज म म दुं दुं ज म मो म मो स म य त्रिग् त्रिग् बद् बद् ज,漢語字面意義:啊瑪瑪特日匝 瑪瑪拉莫朗瑪嘎瑪匝 拉莫僧哈匝 拉莫如如匝 瑪瑪東東匝 瑪莫瑪莫 薩瑪雅特日格特日格巴巴匝,漢語擬音:誒瑪瑪特日匝 瑪瑪拉莫朗瑪嘎瑪匝 拉莫僧哈匝 拉莫如如匝 瑪瑪東東匝 瑪莫瑪莫 薩瑪雅特日格特日格巴巴匝) 如是獻上后༔,發誓聽從鄔金的一切教令༔。然後鄔金問道༔:"說出你的名字、種姓和威力。"༔她回答說༔:"我是業部族的具威力夜叉女༔。名叫夜叉女日光,也叫具風翼的太陽空行母༔,還叫大自在事業女༔。我的威力是能在剎那間環繞四大洲༔,能在瞬間降伏三界。"༔ 然後鄔金以甘露供養后問道༔:"在濁世時,自己未成熟就給他人灌頂,未調伏眾生就生起信心,爲了財富而出售深法的時代將到來༔。那時爲了弘揚我鄔金的深法༔,需要先有信心༔,請教我一個降伏眾生的方法。"༔ 她說:"即使我教了,也很難守誓。藏人沒有毅力。"༔ 鄔金問道:"需要守什麼難守的誓言?"༔ 她回答說:"我是夜叉女,如果不能守誓,會因邪見而危及生命༔。如果能守誓,神通會超過化身佛༔。修持我的法時༔,日常供品不能間斷༔。要避開麻風病人、屠夫、不潔之人༔,以及麻風等不凈之人。修持夜叉女法時如果不避開這些人,會破誓而無法成就。"༔"你能守住這樣的誓言嗎?"༔ 鄔金思考後說:"請傳授修法,我會守誓。"༔ 於是她親自傳授了最密伏藏修法的外內密三種合一的修法༔。印印印༔。 然後這樣準備༔:在大象皮上༔,以兔血、羊血、紅狗血、馬血、紅檀香水、魚膽汁畫十六輻輪༔。中心畫黑色夜叉女༔。
«རི་བོང་ཁྲག་ར་ཁྲག་ཁྱི་དམར་པོའི་ཁྲག་རྟ་ཁྲག་ཙན་དན་དམར་པོའི་ཆུ་ཉ་མཁྲིས་དེ་རྣམས་འཁོར་ལོ་བྲི་བའི་རྫས་ཡིན་ནོ་«འཁོར་ལོ་རྩིབས་ནི་བཅུ་དྲུག་བྲི༔། ལྟེ་བར་གནོད་སྦྱིན་མོ་ནག་མོ༔། ཞལ་གཅིག་ཕྱག་བཞི་ཡོད་པ་ཕྱག་གཡས་ན་འཕྲུལ་གྱི་ཞགས་པ་བསྣམ་པ༔། འོག་མ་ན་དབང་སྡུད་ཀྱི་འཁོར་ལོ་བསྣམས་པ༔། གཡོན་ན་གསལ་བྱེད་ཀྱི་མེ་ལོང་བསྣམས་པ༔། འོག་མ་ན་ལྕགས་ཀྱུ་བསྣམས་པ་བྲི༔། དེའི་ཐ་མ་«གོང་མའི་«སྲོག་སྔགས་ཀྱིས་བསྐོར༔། རྩིབས་བཅུ་དྲུག་གི་རྩེ་མོ་ནང་དུ་བསྟན༔། དེ་ལ་བྲི་བའི་སྔགས་འདིའོ༔། ཡིག་མགོ་ནང་དུ་བསྟན་ལ༔། མ་མ་རག་མོ་རག་མོ༔། སིང་ད་སིང་ད་༔། རག་མོ་ཐུཾ་རག་མོ་ཐུཾ༔། རག་མོ་རྒྱུགས་རག་མོ་རྒྱུགས༔། རུ་ལུ་རྒྱུགས་རུ་ལུ་རྒྱུགས༔། ཨེ་རུ་ལུ་རྒྱུགས༔། ཨེ་རུ་ལུ་རྒྱུགས༔། ཛ་ཏྲི་ཛ་ཛ་ཏྲི་ཛ་ཛ༔། ཞེས་རྩིབས་ལ་བྲིའོ༔། དྲག་སྔགས་མཐའ་དག་གིས་བསྐོར༔། དེའི་ཐ་མ་རང་གི་ཡི་དམ་སྔགས་ཀྱིས་བསྐོར༔། དགུག«་གནོད་སྦྱིན་མོ་«འདྲེན་བྱས་ནས་མཛོ་མོ་ནག་མོའི་རྭ་ནང་གཞུག«་མགོ་མཇུག་ཟློག་ལ«་«ཁ་བལ་ནག་གིས་བཅད་ལ་རང་གི་གདན་འོག་གྲུ«་«གསུམ་ནང་དུ«་མགོ་གཞུག་བཟློག་«གཞུག༔། དེའི་སྟེང་དུ་སེང་ལྡེང་ཕུར་པ་སོར་བཅུ་གཉིས་པ་གཟུག་གོ༔། དེའི་སྟེང་དུ་གཡམ་པ་ལ་རྡོ་རྗེ་རྒྱ་གྲམ་བྲིས་པས་དགབ༔། དེའི་སྟེང་དུ་རང་ཉལ་བར་«བསྐྱེད་རིམ་གསལ་བས་«བྱའོ༔། བསྙེན་སྒྲུབ་ལས་སྦྱོར་གཅིག་ཏུ་དྲིལ་བའི་སྔགས་«ཡང་གསང་བླ་ན་མེད་པ་«ཨེ་མ་མ་ཏྲི་ཛ༔། མ་མ་རག་མོ་རག་མོ་ཛ༔། རག་མོ་སིང་ང་ཛ༔། རག་མོ་རུ་རུ་ཛ༔། རག་མོ་དུཾ་དུཾ་ཛ༔། མ་མོ་མ་མོ༔། ས་མ་ཡ༔། ཏྲིག་ཏྲིག་རྦད་རྦད་ཛ༔། བག་རྣིར་ཁུག་བག་རྣིར་ཁུག༔། མ་དུང་མ་དུང་རྣིར་ཁུག༔། རྣིར་དཀྲུགས་རྣིར་དཀྲུགས༔། རྣིར་ཆོག་རྣིར་ཆོག༔། གནོད་སྦྱིན་ནག་མོས་དབང་དུ་སྡུས་དབང་དུ་སྡུས༔། ལྷ་འདྲེ་མི་གསུམ་དབང་དུ་སྡུས་ཤིག༔། ཛ་ཛ༔། ཧྲིང་ཧྲིང་ལོངས་སྤྱོད་ཐམས་ཅད་དབང་དུ་སྡུས་ཤིག༔། ཅེས་བཟླས་པ་«སྔགས་«འདི་བཟླས་པའི་དུས་སུ་ནི་༔། བརྟུལ་ཞུགས་དག་དང་མི་ལྡན་ན༔། རང་སྲོག་ཆད་དེ་ཉེས་པ་ཆེ༔། དེ་ཚེ་ཤིན་ཏུ་གཙང་བར་བྱའོ༔«། «དྲག་ཏུ་བྱའོ༔། རྟགས་ནི་རབ་འབྲིང་ཐ་མ་གསུམ༔། རབ་ནི་མངོན་སུམ་དག་ཏུ་འབྱུང་༔། འབྲིང་ནི་རྨི་ལམ་དག་ཏུ་འབྱུང་༔། ཐ་མའང་«ཕྱད་ཕྱོད་དུ་«ཤེས་པ་འགྱུར་ཙམ་འབྱུང་༔། དེ་ལ་རྟགས་རྣམས་མ་བྱུང་ན༔། སྔགས་དཀྲུགས་རྩ་གསུམ་ཞལ་ཕྱེ་ལ༔།
兔血、羊血、紅狗血、馬血、紅檀香水、魚膽汁,這些是畫輪的材料。畫十六輻輪༔。中心畫黑色夜叉女༔。一面四臂,右上手持魔術套索༔,右下手持降伏輪༔,左上手持明鏡༔,左下手持鐵鉤༔。在其周圍以上師的心咒環繞༔。十六輻的尖端朝內༔。在此畫以下咒語༔。字頭朝內༔: (藏文:མ་མ་རག་མོ་རག་མོ༔། སིང་ད་སིང་ད་༔། རག་མོ་ཐུཾ་རག་མོ་ཐུཾ༔། རག་མོ་རྒྱུགས་རག་མོ་རྒྱུགས༔། རུ་ལུ་རྒྱུགས་རུ་ལུ་རྒྱུགས༔། ཨེ་རུ་ལུ་རྒྱུགས༔། ཨེ་རུ་ལུ་རྒྱུགས༔། ཛ་ཏྲི་ཛ་ཛ་ཏྲི་ཛ་ཛ༔,梵文擬音:ma ma rakmo rakmo siṃda siṃda rakmo thuṃ rakmo thuṃ rakmo gyugs rakmo gyugs ru lu gyugs ru lu gyugs e ru lu gyugs e ru lu gyugs dza tri dza dza tri dza dza,梵文天城體:म म रक्मो रक्मो सिंद सिंद रक्मो थुं रक्मो थुं रक्मो ग्युग्स् रक्मो ग्युग्स् रु लु ग्युग्स् रु लु ग्युग्स् ए रु लु ग्युग्स् ए रु लु ग्युग्स् ज त्रि ज ज त्रि ज ज,漢語字面意義:瑪瑪拉莫拉莫 僧達僧達 拉莫吞拉莫吞 拉莫馳拉莫馳 如盧馳如盧馳 誒如盧馳 誒如盧馳 匝特日匝匝特日匝匝,漢語擬音:瑪瑪拉莫拉莫 僧達僧達 拉莫吞拉莫吞 拉莫究格拉莫究格 如盧究格如盧究格 誒如盧究格 誒如盧究格 匝特日匝匝特日匝匝) 如是寫在輻條上༔。以一切忿怒咒環繞༔。最後以自己本尊咒環繞༔。召請夜叉女後放入黑母牦牛角內,顛倒頭尾,用黑羊毛封口,放入自己座下三角形內,顛倒頭尾༔。在其上插入十二指長的紫檀木橛༔。在其上用山松木板畫金剛十字蓋住༔。在其上自己睡覺時應清晰修持生起次第༔。 修持、成就、事業合一的咒語,最密無上咒語是: (藏文:ཨེ་མ་མ་ཏྲི་ཛ༔། མ་མ་རག་མོ་རག་མོ་ཛ༔། རག་མོ་སིང་ང་ཛ༔། རག་མོ་རུ་རུ་ཛ༔། རག་མོ་དུཾ་དུཾ་ཛ༔། མ་མོ་མ་མོ༔། ས་མ་ཡ༔། ཏྲིག་ཏྲིག་རྦད་རྦད་ཛ༔། བག་རྣིར་ཁུག་བག་རྣིར་ཁུག༔། མ་དུང་མ་དུང་རྣིར་ཁུག༔། རྣིར་དཀྲུགས་རྣིར་དཀྲུགས༔། རྣིར་ཆོག་རྣིར་ཆོག༔། གནོད་སྦྱིན་ནག་མོས་དབང་དུ་སྡུས་དབང་དུ་སྡུས༔། ལྷ་འདྲེ་མི་གསུམ་དབང་དུ་སྡུས་ཤིག༔། ཛ་ཛ༔། ཧྲིང་ཧྲིང་ལོངས་སྤྱོད་ཐམས་ཅད་དབང་དུ་སྡུས་ཤིག༔,梵文擬音:e ma ma tri dza ma ma rakmo rakmo dza rakmo siṃga dza rakmo ru ru dza rakmo duṃ duṃ dza ma mo ma mo sa ma ya trig trig bad bad dza bag nir khug bag nir khug ma dung ma dung nir khug nir trugs nir trugs nir chog nir chog nödjin nagmö wang du dü wang du dü lha dre mi sum wang du dü shig dza dza hring hring longchö tamche wang du dü shig,梵文天城體:ए म म त्रि ज म म रक्मो रक्मो ज रक्मो सिंग ज रक्मो रु रु ज रक्मो दुं दुं ज म मो म मो स म य त्रिग् त्रिग् बद् बद् ज बग् निर् खुग् बग् निर् खुग् म दुङ् म दुङ् निर् खुग् निर् त्रुग्स् निर् त्रुग्स् निर् चोग् निर् चोग् नोद्जिन् नग्मो वङ् दु दू वङ् दु दू ल्ह द्रे मि सुम् वङ् दु दू शिग् ज ज ह्रिङ् ह्रिङ् लोङ्चो तम्चे वङ् दु दू शिग्,漢語字面意義:誒瑪瑪特日匝 瑪瑪拉莫拉莫匝 拉莫僧嘎匝 拉莫如如匝 拉莫東東匝 瑪莫瑪莫 薩瑪雅 特日格特日格巴巴匝 巴格尼爾庫格巴格尼爾庫格 瑪東瑪東尼爾庫格 尼爾楚格尼爾楚格 尼爾確格尼爾確格 諾金納莫旺杜杜旺杜杜 拉這米孫旺杜杜希格 匝匝 興興隆卻壇切旺杜杜希格,漢語擬音:誒瑪瑪特日匝 瑪瑪拉莫拉莫匝 拉莫僧嘎匝 拉莫如如匝 拉莫東東匝 瑪莫瑪莫 薩瑪雅 特日格特日格巴巴匝 巴格尼爾庫格巴格尼爾庫格 瑪東瑪東尼爾庫格 尼爾楚格尼爾楚格 尼爾確格尼爾確格 諾金納莫旺杜杜旺杜杜 拉這米孫旺杜杜希格 匝匝 興興隆卻壇切旺杜杜希格) 誦此咒時༔,如果不具備戒律༔,會斷自己生命,過失很大༔。此時應極其清凈༔。應猛烈誦持༔。徵兆有上中下三種༔。上等是直接顯現༔。中等是在夢中顯現༔。下等也會出現一些感應༔。如果這些徵兆都沒出現༔,應攪亂咒語,打開三脈༔。
སྔགས་དཀྲུགས་རྩ་གསུམ་ཞལ་ཕྱེ་ལ༔། ཞག་བདུན་ཐུན་«ཐུན་སྔགས་གཞན་ནས་««གྱིས་དུས་བཞིར་བྲབ༔། དེ་ཡིས་རྟགས་རྣམས་«ནུབ་རེ་ལ་བརྒྱ་རྩ་བརྒྱད་«མངོན་གསུམ་སྟོན༔། དེ་ལས་«ཞག་བདུན་ལས་«མང་ན་རང་སྲོག་འཆད༔། དེ་ནས་ཙཀྲ་སྨན་ཆུས་བཀྲུ༔། དེ་ནས་གནོད་སྦྱིན་བུད་མེད«་ཕྱག་མཚན་གོང་དང་འདྲའོ་«ཀྱི་གཟུགས་བསེའི་སྐྲ་བཤལ་ནས་རྒྱུག་པའི་གཟུགས་བྲིས་ལ༔། སྙིང་ཁར་སྲོག་སྔགས་བྲིས་ལ་མདུན་དུ་བཞག༔། དྲག་པོ་«ཉུང་ཀར་ལ་དུག་ཁྲག་སྦོལ་ལ་««ཐུན་གྱིས་མོའི་རྒྱབ་ནས་གཟིར༔། དམ་ཚིག་གནད་ཀྱི་བསྐུལ་ཚིག་བདུན་པ་འདིས་བསྐུལ་ལོ༔། ཀྱཻ་གནོད་སྦྱིན་ནག་མོ་བསེ་ཡི་རལ་པ་ཅན༔། མུ་མེན་མཚོ་ཡི་འགྲམ་ཤེད་དུ༔། ཨོ་རྒྱན་པདྨ་འབྱུང་གནས་ལ༔། མདོངས་གསོལ་སྲོག་གི་སྙིང་པོ་ཕུལ༔། ཁས་བླངས་དམ་བཅས་ད་རྒྱུགས་ཤིག༔། གནོད་སྦྱིན་ཆེན་མོ་ད་རྒྱུགས་ཤིག༔། ལྷ་འདྲེ་མི་གསུམ་དབང་དུ་བསྡུས་ལ་ཤོག༔། ཅེས་དྲག་ཏུ་བསྐུལ་«རྒྱུན་གཏོར་སྦྱིན་ལ་དྲག་ཏུ་དུས་བཞིར«་«ལོ༔། དེ་ལྟར་བསྒྲུབས་ན་«མ་དང་བུ་མོ་ཕ་ལ་སོགས་པ་«མོས་ལུགས«་«རྣམ་བཞིའི་སྒོ་ནས་འགྲོ་བ་རྣམས་ཤ་ལ་སྦྲང་བཞིན་«ཁྱད་པར་བུད་མེད་«འདུའོ༔། རྒྱ་རྒྱ་རྒྱ༔། དབང་སྡུད་ལས་ཀྱི་འཁོར་ལོ་འདི༔། མཁས་པའི་ཚིག་ལ་མ་བརྟེན་པར༔། གནོད་སྦྱིན་ཉིད་ཀྱིས་དངོས་སུ་བསྟན༔། འགྲོ་བ་དབང་དུ་སྡུད་པ་ལ༔། འདི་ཉིད་ཡོད་ན་མི་འདུས་མེད༔། དེས་ན་འདི་ཉིད་ཟབ་པར་བཤད༔། རྒྱ་རྒྱ་རྒྱ༔། »། EMBED། Photoshop.Image.7། \s། «། ལས་ཚོགས་གཉིས་པ༔། དེ་ལྟར་སྒྲུབ་པ་ཐོན་ནས་ནི༔། རྒྱལ་ཁམས་དབང་དུ་སྡུད་འདོད་ན༔། རྟེན་འབྲེལ་འདི་ལྟར་ཤེས་པར་བྱ༔། རིགས་མི་གཅིག་པའི་«མཚན་བརྟགས་པ་གལ་ཆེ་«བུད་མེད་ནི༔། རྒྱལ་རིགས་རྗེའུ«་དར་མ་རིགས་ཀྱི་བུ་མོ་«རིགས་བྲམ་ཟེའི་རིགས༔། དམངས་རིགས་གདོལ་བའི་རིགས་དང་ལྔ༔། བརྒྱ་དང་བཅུ་གཉིས་མན་ཆད་བར༔། སྐྱེས་པས་མ་སྤྱད་ཆུ་ཤུལ་«ཞག་དུ་མ་ལོན་པ་«ས་བླངས་ལ༔། བྱང་སེམས་དཀར་དམར་གཉིས་དང་བསྲེ༔། གཡང་ཁའི་ས་དང་སྦ་ཡི་རྩི༔། མི་མང་འདུས་པའི་ས་དང་ལྔ༔། རྩི་བཞིན་སྣུར་ལ་ཐོད་པ་ནི༔། དུམ་བུ་གཅིག་པའི་ནང་དུ་བླུག༔། དེ་ནི་མཎྜལ་དབུས་སུ་བཞག༔། སྔགས་འདི་ཞག་བདུན་བར་དུ་བསྒྲུབ༔། ཨེ་མ་དུང་དུང་༔། དིང་དིང་༔། ཧྲིང་ཧྲིང་༔། ཤ་ཤོ་ཤ་ཤོ༔། གཡེར་ཡ་གཡེར་ཡ༔། ཛ་ན་ཛ་ན༔། རྣིར་ཛ་རྣིར་ཛ༔། ཤུལ་ཆུ་མ་ཤུལ་ཆུ་མ༔། གཡོས༔། གཡོས༔། ཁམས་གསུམ་གཡོས༔། དཀྲུགས་དཀྲུགས་སྲིད་གསུམ་དཀྲུགས༔།
攪亂咒語,打開三脈༔。七天內每次修持時從其他咒語中四次撒向四方༔。這樣每晚會顯現一百零八種明顯徵兆༔。如果超過七天,會斷自己生命༔。然後用藥水洗凈輪盤༔。然後畫夜叉女形象,頭髮散開奔跑的樣子,法器同上༔。在心間寫生命咒語後放在前面༔。用白芥子摻毒血,從背後猛烈攻擊她༔。用這七句誓言要點祈請語來祈請༔: 嘿!黑色夜叉女,犛牛毛髮者༔。 在無邊大海岸邊༔, 向鄔金蓮花生༔, 獻上生命精華祈請༔。 你已承諾立誓,現在快來༔! 大夜叉女,現在快來༔! 降伏神鬼人三界而來༔! 如是猛烈祈請,持續供朵瑪,四時猛烈祈請༔。如此修持,母親、女兒、父親等通過四種方式來,眾生如蜜蜂趨蜜般聚集,尤其是女性༔。印印印༔。 這個降伏事業輪༔, 不依賴智者言語༔, 由夜叉親自顯示༔。 對於降伏眾生༔, 有此則無不降伏༔。 因此說此最深奧༔。 印印印༔。 第二事業集༔。如是完成修持后༔,若欲降伏國土༔,應知如下緣起༔。觀察不同種姓女性的特徵很重要༔:王族、貴族、平民、婆羅門種姓༔,賤民種姓等五種༔。在一百一十二歲以下༔,取未被男子碰過的處女經血༔,與白紅菩提心二者混合༔。懸崖之土和蛇的汁液༔,眾人聚集之地的土,共五種༔。如調製藥膏般攪拌,放入一體完整的顱器中༔。將其置於曼荼羅中央༔。誦此咒語修持七天༔: (藏文:ཨེ་མ་དུང་དུང་༔། དིང་དིང་༔། ཧྲིང་ཧྲིང་༔། ཤ་ཤོ་ཤ་ཤོ༔། གཡེར་ཡ་གཡེར་ཡ༔། ཛ་ན་ཛ་ན༔། རྣིར་ཛ་རྣིར་ཛ༔། ཤུལ་ཆུ་མ་ཤུལ་ཆུ་མ༔། གཡོས༔། གཡོས༔། ཁམས་གསུམ་གཡོས༔། དཀྲུགས་དཀྲུགས་སྲིད་གསུམ་དཀྲུགས༔,梵文擬音:e ma dung dung ding ding hring hring sha sho sha sho yer ya yer ya dza na dza na nir dza nir dza shul chu ma shul chu ma yö yö kham sum yö trug trug si sum trug,梵文天城體:ए म दुङ् दुङ् दिङ् दिङ् ह्रिङ् ह्रिङ् श शो श शो येर् य येर् य ज न ज न निर् ज निर् ज शुल् चु म शुल् चु म यो यो खम् सुम् यो त्रुग् त्रुग् सि सुम् त्रुग्,漢語字面意義:誒瑪東東 丁丁 興興 沙首沙首 耶亞耶亞 匝那匝那 尼匝尼匝 舒楚瑪舒楚瑪 優 優 康孫優 楚格楚格斯孫楚格,漢語擬音:誒瑪東東 丁丁 興興 沙首沙首 耶亞耶亞 匝那匝那 尼匝尼匝 舒楚瑪舒楚瑪 優 優 康孫優 楚格楚格斯孫楚格)
དཀྲུགས་དཀྲུགས་སྲིད་གསུམ་དཀྲུགས༔། སྡུས་སྡུས་སྲིད་གསུམ་དབང་དུ་སྡུས༔། གཡོས་ཁམས་གསུམ་གཡོ་རུ་ཆུག༔། དུང་རྣིར་ཛ་དུང་རྣིར་ཛ༔། ཨེ་དུང་ཨེ་དུང་སྭཱཧཱ༔། ཞེས་དུས་བཞིར་སྔགས་ཆུས་རྫས་ལ་ཁ་ཕྲུ་གདབ༔། དེ་ལྟར་ཞག་བདུན་བསྒྲུབས་པ་ཡིས༔། རྟགས་ནི་རང་ཉིད་རླུང་གིས་ཁྱེར་བ་རྨི༔། དངོས་སུ་མིག་རྩ་འགུལ་དུ་འོང་༔། ལུས་ཀྱི་ཤ་ཡང་འགུལ་དུ་འོང་༔། དེ་ལྟར་རྟགས་རྣམས་བྱུང་ནས་ནི༔། རྫས་ཕྱེད་སྙུག་རྒོད་ནང་དུ་ནི༔། བླུགས་ལ་རང་གི་སྤྱི་བོར་བཅང་༔། རྫས་ཕྱེད་ལུང་གསུམ་མདོ་ན་«ཉི་མ་དམར་ཐག་ཆད་པའི་དུས་སུ་««རླུང་ལ་ཕྱར༔། དེས་ནི་རྒྱལ་ཁམས་«ཕ་མ་བཞིན་དུ་«དབང་དུ་འདུས༔། ཐམས་ཅད་དབང་དུ་སྡུད་པ་ལ༔། ཨོ་རྒྱན་པདྨ་འབྱུང་གནས་ཀྱི༔། ཙིཏྟ་རིན་ཆེན་ཁ་ཕྱེ་ཡང་༔། འདི་ལས་ཟབ་པ་ཡོད་རེ་ཀན༔། ལྡང་ལྷས་བཀའ་ཡི་བྱ་ར་གྱིས༔། རྒྱ་རྒྱ་རྒྱ༔། ༄༅༔། ལས་ཚོགས་གསུམ་པ༔། »། EMBED། Photoshop.Image.7། \s། «༔། ཨོ་རྒྱན་ཉིད་ལ་ན་མོ༔། དམ་ཚིག་ཅན་གྱི་རྣལ་འབྱོར་པས༔། འགྲོ་བ་དབང་དུ་འདུས་ནས་ནི༔། གསང་སྔགས་བདེ་བ་སྦྱོར་འདོད་ན༔། ཌཱཀྐི་མཚན་ལྡན་བརྟགས་ནས་ནི༔། རྣལ་འབྱོར་ཐབས་དང་ལྡན་པ་ཡིས༔། གསང་སྤྱོད་རི་ཁྲོད་འགུགས་འདོད་ན༔། རྟེན་འབྲེལ་གནད་ནི་གསུམ་དུ་བཤད༔། བདག་ཉིད་རྡོ་རྗེ་ཕག་མོ་ནི༔། སྐུ་མདོག་ལྗང་གུ་དག་ཏུ་བསྒོམ༔། ཕྱག་མཚན་ཆ་ལུགས་གོང་དང་འདྲ༔། སྤྲོ་«དམིགས་ཡུལ་གང་ཡིན་«བསྡུ་དགུག་གཞུག་དྲག་ཏུ་བྱ༔། རྒྱ་རྒྱ་རྒྱ༔། རྫས་ཀྱི་གནད་ནི་འདི་རུ་འདུས༔། གང་འགུགས་ཆུ་ཤུལ་ས་དང་གཅིག༔། བྱང་སེམས་དཀར་དམར་གཉིས་ཏེ་གསུམ༔། སྦྲང་རྒོད་ཆང་གི་ནུར་རྩི་ལྔ༔། ཁྱིམ་བྱའི་རྡོ་རྗེ་མཚན་དང་«རྡོ་རྗེ་«མི་མཚན་དང་༔། དེ་རྣམས་རྩི་བཞིན་བཏགས་ནས་ནི༔། བ་རུ་«གསོན་པོ་ལ«་བུད་པའི་ནང་དུ་བླུག༔། གོང་གི་མཎྜལ«་མཁའ་འགྲོའི་ཟླ་གམ་«སྟེང་བཞག་བསྒྲུབ༔། ཆེ་གེ་འདྲ་བའི་ལིང་ག་«རྒྱན་དང་ལྡན་པ་«གཅིག༔། བྱང་སེམས་«སྣག་ཚ་དང་བསྲེས་ལ་«དཀར་དམར་གཉིས་ཀྱིས་བྲི༔། དེ་ཡང་བ་རུའི་ནང་དུ་«ཁ་སྤྲ་ཚིལ་བཅད་«གཞུག༔། དཀར་དམར«་བལ་ཚོན་«སྐུད་པས་གཟུངས་ཐག་བྱ༔། གཟུངས་ཐག་རང་གི་མཚན་མ་«རྡོ་རྗེའི་རྐེད་པ«་ལ༔། བཏགས་ལ་སྔགས་འདིས་ཞག་གསུམ་བསྒྲུབ༔། ཀརྨ་ཌཱཀྐི་ནི་ཀརྨ་དཔའ་བོ་ཧཱུཾ་ཧཱུཾ་ཛ་ཛ༔། ཧ་རི་ནི་ས་ཆེ་གེ་ཆུམ་ཆུམ༔། དུང་དུང་བྲེང་བྲེང་༔། འདུར་འདུར་ཁོལ་གཡའ་ཁོལ༔། བྲམ་ཤིག་བྲམ་ཤིག༔། ཀླཽང་ཤོག་སློག་ཤུགས༔། མ་རི་ཁུར་མ་རི་ཁུར༔།
攪動攪動,攪動三界༔。聚集聚集,降伏三界༔。震動,讓三界震動༔。東尼匝東尼匝༔。誒東誒東娑哈༔。 如是四時用咒水向物品噴灑༔。這樣修持七天後༔,徵兆是夢見自己被風吹走༔。實際上眼睛會抽動༔。身體的肉也會抽動༔。如是出現徵兆后༔,將一半物品裝入野蘆葦中༔,戴在自己頭頂上༔。另一半物品在三谷匯合處,在太陽即將落山時撒向風中༔。這樣國土就會如父母般歸順༔。對於降伏一切༔,鄔金蓮花生的༔,珍貴心意雖已開示༔,還有比這更深奧的嗎༔?愿守護神保護此教法༔。印印印༔。 第三事業集༔。 向鄔金頂禮༔。持誓言的瑜伽士༔,降伏眾生之後༔,若欲修習密咒樂法༔,觀察具相空行母后༔,瑜伽士以方便善巧༔,欲召請密行山居者༔,應知三種緣起要點༔。自身觀想為綠色金剛亥母༔。法器裝束同前༔。猛烈放光攝召目標對像༔。印印印༔。 物品要點彙集於此༔:所召請者的經血土為一༔,白紅菩提心二者為三༔,野蜂酒的精華為五༔,家雞的金剛標誌和人的金剛標誌༔。將這些如藥般研磨后༔,裝入活的犀牛角中༔。放在前述曼荼羅空行月輪上修持༔。製作一個某某人形象的靈卡,具備裝飾༔。用白紅菩提心混合墨汁繪製༔。也放入犀牛角中,用油脂封口༔。用白紅毛線做持咒線༔。將持咒線繫在自己的金剛腰帶上༔。誦此咒語修持三天༔: (藏文:ཀརྨ་ཌཱཀྐི་ནི་ཀརྨ་དཔའ་བོ་ཧཱུཾ་ཧཱུཾ་ཛ་ཛ༔། ཧ་རི་ནི་ས་ཆེ་གེ་ཆུམ་ཆུམ༔། དུང་དུང་བྲེང་བྲེང་༔། འདུར་འདུར་ཁོལ་གཡའ་ཁོལ༔། བྲམ་ཤིག་བྲམ་ཤིག༔། ཀླཽང་ཤོག་སློག་ཤུགས༔། མ་རི་ཁུར་མ་རི་ཁུར༔,梵文擬音:karma ḍākkini karma pawo hūṃ hūṃ dza dza ha ri ni sa che ge chum chum dung dung dreng dreng dur dur khol ya khol dram shig dram shig long shog log shug ma ri khur ma ri khur,梵文天城體:कर्म डाक्किनि कर्म पवो हूं हूं ज ज ह रि नि स चे गे चुम् चुम् दुङ् दुङ् द्रेङ् द्रेङ् दुर् दुर् खोल् य खोल् द्रम् शिग् द्रम् शिग् लोङ् शोग् लोग् शुग् म रि खुर् म रि खुर्,漢語字面意義:業空行母業勇士吽吽匝匝 哈日尼薩某某楚姆楚姆 東東貝貝 杜杜擴亞擴 扎姆希格扎姆希格 隆首洛舒格 瑪日庫瑪日庫,漢語擬音:嘎瑪達基尼嘎瑪巴沃吽吽匝匝 哈日尼薩切給楚姆楚姆 東東貝貝 杜杜擴亞擴 扎姆希格扎姆希格 隆首洛舒格 瑪日庫瑪日庫)
ཀླཽང་ཤོག་སློག་ཤུགས༔། མ་རི་ཁུར་མ་རི་ཁུར༔། ཉོང་ཉོང་ཧ་ཌ་ནི་ཁུག༔། ཆྒཻ་ཁུག་ཤོག་ཁུག་ཤོག༔། རྣམ་པར་ཤེས་པ་ཆོས་བཞིན་བདག་གི་དབང་དུ་སྡུས་ཤིག༔། ཅེས་བཟླས་སོ༔། རྒྱ་རྒྱ་རྒྱ༔། རྟགས་ནི་འདི་ལྟར་ཤེས་པར་བྱ༔། གསང་བའི་རྡོ་རྗེ་ཟ་འགུལ་འབྱུང་༔། རྨི་ལམ་བུད་མེད་ཚོགས་འདུས་ནས༔། བདག་ལ་མནའ་ནི་བསྒག་ཏུ་འོང་༔། དེ་ལྟར་བྱུང་ན་འགྲུབ་པ་ཡིན༔། «རབ་ཁོང་དུ་«གཏོང་དང«་འབྲིང་ལུས་ལ་«བྱུག་དང་གདབ་«ཐ་མ་སྤྱི་བོར་«གསུམ་བྱ༔། འདི་ནི་ཤིན་ཏུ་ཟབ་པའོ༔། རྒྱ་རྒྱ་རྒྱ༔། ཨོ་རྒྱན་པདྨ་འབྱུང་གནས་ལ༔། མཁའ་འགྲོའི་སྒྲུབ་ཐབས་མང་བཞུགས་ཀྱང་༔། སྲོག་སྙིང་གནད་ཀྱི་དྲིལ་སྒྲུབ་འདི༔། འདི་མིན་གཏེར་དུ་སྦས་པ་མེད༔། བསྐལ་བ་སྙིགས་མ་བྱུང་བའི་ཚེ༔། ལས་ཅན་གཅིག་གིས་རྙེད་པར་ཤོག༔། ལྡང་ལྷས་བཀའ་ཡི་བྱ་ར་གྱིས༔། གཅིག་ལས་སྤེལ་ན་སྙིང་ཁྲག་ཐང་ལ་ཕོས་ཤིག༔། གཏེར་སྲུང་རྣམས༔། ས་མ་ཡ༔། རྒྱ་རྒྱ་རྒྱ༔། ཨྠིྀ༔། མཚན་ལྡན་«གྱི་ཕྱག་རྒྱ་མ་«རིག་མའི་བརྟག་«པ་ལམ་འབྲས་ན་ཡོད་«འགུགས་པ་«གོང་ག«ི་འདི༔། «རྒྱལ་བ་དང་«ལུང་བཞིན«་ཨོ་རྒྱན་གྱིས་«སྤྱད་པས་དངོས་གྲུབ་«མཆོག་དང་ཐུན་མོང་«ཐོབ་«འཕྲལ་དུ་ཚེ་འདི་ལ»༔«། ཕལ་པ་«འདི་མེད་«རྣམས་ལ་ཅི་ཆ་ཡོད༔། «ཌཱཀྐི་ལམ་འབྲས་ནས་བཤད་པ་བཞིན་དུ་«ཉམས་སུ་ལོང་ལ«་ནི་གཞུང་དུ་«ཚུལ་བཞིན་གྱིས་ཤིག༔། མངྒལཾ།། །«མེས་པོའི་ཤུལ་བཞག་ལས།། ཀློང་ཆེན་རབ་འབྱམས་ཀྱི་གསུང་འབུམ།། ༼༦༽ཌཱཀྐི་དྲིལ་སྒྲུབ་གསང་བ་སྙིང་གི་དུམ་བུ།
隆首洛舒格༔ 瑪日庫瑪日庫༔ 永永哈達尼庫格༔ 切庫首庫首༔ 愿如法攝受識蘊༔。如是誦咒༔。印印印༔。 應如是了知徵兆༔:密處金剛會抖動༔。夢中女眾聚集后༔,會來向我宣誓༔。若如是出現則成就༔。上等內服,中等塗抹身體,下等塗抹頭頂,三種方式༔。這是極為甚深的法༔。印印印༔。 鄔金蓮花生處༔,雖有諸多空行修法༔,此精要心髓簡修法༔,除此之外未曾埋藏༔。當濁世劫來臨時༔,愿有緣者能獲此法༔。愿守護神保護此教法༔。若傳播給他人,願心血灑落地上༔。諸護藏神༔。三昧耶༔。印印印༔。阿的༔。 具相明妃的觀察法在道果中有༔,召請如前༔。如佛陀和經典所說,鄔金修持此法后即刻獲得殊勝和共同悉地,今生即可成就༔。凡夫若無此法有何指望༔。請如空行道果所說修持,並如理依教奉行༔。愿吉祥!! (出自祖先遺留)。《龍欽繞絳全集》。(6)空行簡